Functional Texts:Jenis dan Tujuannya

 

PERBEDAAN JENIS SHORT FUNCTIONAL TEXTS BAHASA INGGRIS

1.      NOTICE( pemberitahuan)    
Peringatan/pemberitahuan/larangan tertulis yang ditujukan untuk orang banyak yang dipasang di tempat umum /tertentu.

Purpose/Tujuan  

command (perintah)
caution (peringatan),
information(informas
prohibition (larangan).
To warn ....
To avoid the danger.
Ciri-ciri: 

• Attention = perhatian
• Hazardous/danger=bahaya
• Forbidden/notpermitted=dilarang
• Must = harus
• Mustn’t =jangan
• Allowed/permitted=diizinkan
• Should =sebaiknya

2. Short messages (Pesan singkat)
Pesan pendek yang ditulis oleh seseorang dan ditujukan pada orang tertentu dan diberikan secara tidak langsung.
Tujuan sesuai dengan isi pesan.

• To /dear= kepada
• From=dari

3.Greeting cards (Kartu ucapan)
Sepucuk ucapan selamat yang biasanya ditulis pada kertas yang tebal dan diberi hiasan.
Ciri-ciri:

• To /dear= kepada
• From=dari
• Congratulation =selamat
• Good job/well done= bagus
• Happiness=kebahagiaan
• Kindness=kebaikan
• Wish/hope= berharap
• Getting well soon= lekas sembuh
• Birthday =ulang tahun
• Wedding/marriage=pernikahan
• Pass the examination = lulus ujian
• Competition/match =lomba
• Winner=juara

4. Invitations (Undangan)
Undangan yang ditujukan pada seseorang untuk menghadiri acara atau kegiatan tertentu misalnya pesta ulang tahun, pernikahan, kelulusan dan sebagainya.
Tujuan/Purpose: 

To invite someone.
To ask someone to come/attend.
Ciri-Ciri:

• To /dear= kepada
• From=dari
• Join/come=datang/ikut
• Invite=mengundang
• Place/venue=tempat
• Time =waktu
• Party/celebration=pesta/perayaan
• Meeting=rapat

5.Announcement (Pengumuman)
Pengumuman untuk memberi informasi mengenai cara atau kegiatan tertentu.
Tujuan/Purpose:To give information/ To announce
Ciri-Ciri:

• To /dear= kepada
• From=dari
• Announced=diumumkan
• Students = siswa
• Passenger =penumpang
• Inconvenience =ketidaknyamanan
• Due to/because=karena
• Close =tutup
• Open =buka
• Teacher=guru

6. Advertisement (Iklan)
Iklan yang bertujuan untuk membujuk masyarakat untuk membeli barang atau jasa yang diiklankan.

Tujuan/Purpose:

• To promote ...
• To persuade readers to buy/use the products.
• To advertise ...
• Ciri-Ciri:
• Discount =potongan harga
• Product =hasil/produk
• On sale=penjualan diskon
• Bargain =menawar
• Price =harga
• Available =tersedia
• Best =terbaik

7.    Label
Keterangan yang tertera pada kemasan produk.
Tujuan/Purpose: To give information/To avoid bad effect
Ciri-ciri:

• Composition=bahan-bahan
• Expired date=tanggal kadaluarsa
• Cold=flu
• Cough=batuk
• Fever =demam
• Headache=sakit kepala
• Toothache=sakit gigi
• Symptoms=gejala-gejala

8. Letters (Surat)
Pesan tertulis yang dikirimkan kepada seseorang biasanya dimasukkan ke dalam amplop dan dikirim melalui pos.
Tujuan sesuai dengan isi surat.
Ciri-ciri:

• To /dear= kepada
• From=dari
• Address=alamat

9. E-mail
Surat elektronik yang dikirimkan menggunakan jasa internet.
Tujuan sesuai dengan isi e-mail
Ciri-ciri:

• To /dear= kepada
• From=dari