Thursday, 21 January 2021

#Kamis Menulis : KBBI_ lose

 



Tantangan Kamis menulis hari ini adalah menulis kata lose. Mendengar kata lose dalam bahasa Inggris mungkin sudah biasa ya? Tapi lose dalam Bahasa Indonesia ? Apa artinya ya?

Andai tidak ditekankan tentang penggunaan Bahasa Indonesia barangkali saya tulis dengan kata Bahasa Inggris. Akrab saya dengan kata tersebut. Dalam bahasa Inggris lose /lu:z/ memiliki arti kkt. kehilangan kalah dalam (a sport event); menjadi; hilang ) dan kki kalah.Tetapi dalam Bahasa Indonesia menjadi makhluk asing di otak dan pikiran. Mewakili apakah kata lose itu? 

Untungnya pada awal Kamis menulis dijelaskan kata ini dari kamus KBBI. KBBI menyatakan kata lose itu lose/lo·se/ n kelas yang tertinggi atau terbaik (dalam gedung bioskop dan sebagainya). Berbanding terbalik dengan Bahasa Inggris. Jadi tambah bingung dan sulit menerapkannya. 

Ternyata dalam mesin pencarian pun tidak dikenal kata ini. Nah saya jadi penasaran kata apa saja si yang jarang digunakan. Saya jadi teringat waktu masih belajar tatap muka. Misalnya kata gawai. Siswa bertanya ketika itu sedang mengerjakan soal. “Bu gawai itu apa?” terus terang saat itu saya asing dengan kata tersebut walupun akhirnya saya menjawab ya semacam hp. Saya menebak artinya bukan karena tahu tetapi karena membaca konteks kalimatnya dan topik apa yang sedang dibicarakan. Kita lebih sering menggunakan kata gagdet daripada gawai dalam sehari-hari. 

Berikut beberapa kata Indonesia yang jarang digunakan dan lebih banyak mengunakan bahasa asing:

Indonesia

Kata yang lebih sering digunakan

Gawai

gadget

Salindia

slide

Mangkus

efektif

Sangkil

efisien

Selampai

tisu

daring

online

Luring

offline

Swafoto

Selfie

Buhul

Ikatan

Lajnah

Panitia

Bena

Menarik/ Ombak/banjir

Kenes

Lincah, genit

Candala

rasa rendah diri, tidak pede

Ketaksaan

Ambiguitas

Teyan

Donasi, amal

Genta

Lonceng besar

Suryakanta

Kaca pembesar

Swakarya

DIY (do it yourself/karya hasil sendiri)

Hastakarya

Kerajinan tangan

Nirmala

Tanpa cacat atau cela, bersih tak bernoda

Sawala

Debat


Berapa kata-kata baku itu yang sering kita pakai dalam keseharian kita? Yuk kita mulai menggunakannya. Biar tidak menyangka kata-kata itu adalah bahasa asing. Kini harus menulis kata lose dalam kalimat. Saya hanya mencoba karena terus terang ini adalah kata yang masih asing di telinga saya. Saya mencoba membuatnya dengan konteks saja. Mohon koreksinya jika kalimat yang saya buat tidak sesuai dengan maksud dan makna kata lose. Mencoba mempraktekkan saja supaya tidak terlupa. 

1. Karena mendapatkan tiket undian di sebuah kuis, Pak Gatot dapat menyaksikan pertandingan sepak bola Indonesia-Malaysia di lose pertama GBK. 

2. Tidak mudah untuk mencapai lose di kelasnya, tetapi dengan kerja keras ia bisa mencapainya juga. 

3. Betapa enaknya bisa menikmati penerbangan di lose pertama. Semua dilayani secara maksimal. 

4. Setelah berjibaku dalam pertandingan lari, Ruwiyati akhirnya mampu mengalahkan lawan-lawannya dan menduduki lose pertama.


20 comments:

  1. Mksih tulisannya..sangat informatif bu..

    ReplyDelete
  2. Informatif dan mengedukasi. Super bu.

    ReplyDelete
  3. terima kasih informasinya bagus, pakai tabel lagi.

    ReplyDelete
  4. Selampai adalah Tisu...
    Ilmu baru banget ini... TErimakasih Bu

    ReplyDelete
    Replies
    1. Iya jadi tahu banyak kata indonesia malah jadi asing karena tidak pernah digunakan.

      Delete
  5. Lose oh lose.. sebuah kata yg menggemparkan jagat Cakrawala..

    ReplyDelete
  6. Terima kasih Pak D. Semoga bisa memakainya scr konsisten.

    ReplyDelete
  7. DAri tantangan lose menjadi banyak wawasan, terimakasih ....salam sukses

    ReplyDelete
  8. Terima kasih Pak Hariyanto. Salam sukses juga.

    ReplyDelete
  9. Informatif dengan contoh yang pemakaian yang pas, Bu Suyati. 👌

    ReplyDelete
  10. TerimakasihPak Sudomo.Semoga bisa menerapkannya dalam pemakaian sehari-hari.

    ReplyDelete